Originario de: MÉXICO Y MESOAMÉRICA
Español
CARACTERÍSTICAS
El madero negro es popular por las carreteras y se lo encuentra bordeando a modo de cerco en las plantaciones de café y cacao. Crece hasta 10 m. Su nombre inglés indica el uso anterior de esta planta. Tradicionalmente las hojas hervidas junto con maíz, se secaban y se utilizaban como un cebo para roedores.
USOS MEDICINALES
La maceración de las hojas frescas es utilizada externamente para tratar las afecciones de piel y los piojos. Es especialmente útil para las picaduras pero cura también sarpullidos, forúnculos, granos y quemaduras.
Las hojas y la corteza tienen la propiedad antifebril y antiséptica. La decocción de las hojas se puede aplicar como una compresa o por vía oral. La corteza molida es usada contra las mordeduras de serpientes. La infusión de las flores tiene la propiedad antidiarréica. Las flores se pueden comer con huevos y cebolla luego de ser hervidas.
English
CHARACTERISTICS
Rat killer tree is popular along roads and is found bordering coffee and cocoa plantations as a fence. It grows up to 10 m. Its English name indicates the previous use of this plant. Traditionally the leaves were boiled along with corn, dried and used as bait for rodents.
MEDICINAL USAGES
The maceration of fresh leaves is used externally to treat skin conditions and lice. It is especially useful for bites but also cures rashes, boils, pimples and burns.
The leaves and bark have fever-reducing and antiseptic properties. The decoction of the leaves can be applied as a compress or orally. The ground bark is used against snake bites. The infusion of the flowers has antidiarrheal properties. The flowers can be eaten with eggs and onion after being boiled.
